Có Còn Hơn Không (Tuyển Tập Truyện Ngắn).

Sách dày 300 trang giấy, gồm 20 bài viết và 6 phụ đính, bàn luận và nhận định nhiều vấn đề thời sự, xã hội, chính trị còn đang nóng.

… Tôi chỉ muốn viết để cho mọi người chung quanh tôi với đời sống nghiệt ngã, vất vả, đầy ưu tư, bất mãn, đôi khi muốn văng tục chửi thề..v..v.. có một cái gì đó để đọc cho đỡ nản, để xả “stress.” Tôi chỉ muốn viết khi thấy và nghe những cái nghịch lý, những cái trơ trẽn mà lòng mình muốn cố nhịn (“nhẫn”) nhưng nhịn không nổi. Tôi muốn viết cũng chỉ để cất lên tiếng nói của những người muốn nói mà nói không được; hoặc không biết phải nói như thế nào cho đỡ ức.

… Theo tôi, cứ mạnh dạn cất cao lên, gióng lên một tiếng nói nhân bản rồi muốn tới đâu thì tới. “Có còn hơn không?” (với dấu hỏi) hay “Có còn hơn không!” (với dấu chấm than) là như vậy đó.

- Trần Văn Giang

“… Yes, Tran Văn Giang's writing is that funny! He has the knack to inject the kind of humor that provokes irresistible and uncontrollable laugh in you in every paragraph he wrote. He does that with the unusual way he looks at the current event, the ease at which he makes the relevant observations, the unorthodox manner he interprets a situation, and above all the masterful twisting and perverting of the Vietnamese language. No other language will allow you to do that and still makes sense much less makes it so funny. I seriously doubt that you could translate his writings without losing most of their inherent and deliberately fabricated humor that oozes out at every twist and turn.

Tran Van Giang's fact-based knowledge is vast and varied. Every field of human endeavors seems to interest him and he sees the funny side of things that nobody else can perceive. Politics, literature, news, culture, history, music, geography, science, medicine, psychology, attitude and behavior, trivial... are fair game for his hilarious moaning and groaning. He jumps from one field to another with the ease of a US Marine Corps recruit on an obstacles course. What a remarkable ability to be able to come up with such delightful gems!”

- Introduction By Dr. Trần Quang Minh