Dấu Quê / Traces Of My Homeland ( Poems Sách Song Ngữ Việt Anh - A Bilingual Edition English Vietnamese) .
Guarantee Safe Checkout
Chúng ta thảy đều từng bị đuổi khỏi nhiều nơi chốn, khởi đầu là khỏi tử cung người mẹ, và rồi vào một thời điểm nào đó, khỏi tuổi thơ. Chúng ta đã từng lìa khỏi - hoặc là, trái với ý nguyện của chúng ta, từng bị buộc phải lìa khỏi - những người, những ngôi nhà, những thành phố, những quốc gia. Những gì chúng ta còn lại là những hồi ức của một bản ngã xưa cũ mà nó cùng đi theo tới nơi ở mới của chúng ta, nơi mà tại đó chúng ta cần phải xây đắp một bản ngã mới. Chúng ta xử trí thế nào với những hồi ức đó?
Giới thiệu “Dấu Quê” (Traces Of My Homeland), giới thiệu của nhà thơ Mỹ Tom Riordan
Tác giả: Khế Iêm (Khế Yêm)
Người dịch: J. Do Vinh
Năm phát hành: 2013
