Người Đi Săn Mặt Trời - The Sun Hunters – Song Ngữ Anh-Việt / Bilingual Short Stories

The Sun Hunters - Người Đi Săn Mặt Trời - Đông Yên
Tuyển tập truyện ngắn song ngữ nầy gồm hai truyện chính viết bằng hai thứ tiếng Anh Ngữ và Việt Ngữ của cùng tác giả Đông Yên.
1. Truyện thứ nhất: "The Sun Hunters - Người Đi Săn Mặt Trời" chủ yếu được xây dựng trên những trải nghiệm của tác giả trong hai cuộc kháng chiến Việt-Pháp và Chiến Tranh Việt Nam. Truyện cung ứng cho độc giả một số khái niệm về những thành tố chính dính dáng đến những xung đột chính trị: Một bên là sự tàn ác của kẻ xâm lăng và can thiệp quốc tế, một bên là những tuyên truyền, lừa dối, và thủ đoạn bất lương của Cộng sản, đặc biệt là những thủ đoạn cướp của giết người một cách co hệ thống và không hệ thống. Truyện cũng phơi bày một số nét liên quan đến bản chất của quan đội Miền Nam, bên cạnh những giá trị nhân bản lớn lao của nền Cộng Hòa nầy, vốn tiêu biểu cho một nền văn minh bị lịch sử quay lưng và đồng minh phản bội.
2. Truyện thứ nhì: "On the Eve of Prison Release - Đêm Trước Ngày Ra Tù" tượng trưng cho một kịch bản hư cấu liên quan đến những đối tác giữa loài người và những sinh vật đến từ một hành tinh khỉ. Toàn truyện phơi bày tính phi lý của thời đại hậu Chiến Tranh Việt Nam, trong đó những giá trị hoàn toàn bị đảo lộn và hành tinh dường như đang bị cai trị bởi một loại văn minh phi nhân không có điểm gì chung với cộng đồng con người.