Thơ Nôm Nguyễn Trãi Và Nguyễn Bỉnh Khiêm (Bìa Cứng)

Thơ Nôm Nguyễn Trãi Và Nguyễn Bỉnh Khiêm

Thơ Nôm Nguyễn Trãi và Nguyễn Bỉnh Khiêm (Khảo cứu văn bản học so sánh – Phiên âm mới, chú giải mới) là một công trình khoa học rất công phu, dựa trên các phương pháp khoa học hiện đại và được xử lý bởi bản lĩnh của một người từng trải về chữ Nôm suốt mấy chục năm qua.

Sách gồm 2 phần: Phần thứ nhất, Khảo cứu văn bản học so sánh, với các nội dung:

1. Khảo cứu lịch sử văn bản Quốc âm thi tập và Bạch Vân thi tập.
2. Khảo cứu so sánh liên văn bản giữa Quốc âm thi tập và Bạch Vân thi tập, tạo cơ sở phân định tác giả của các bài trùng lặp.
3. Khảo cứu theo hướng ngôn ngữ học để tìm hiểu ngôn từ tác giả của Quốc âm thi tập và Bạch Vân thi tập. Phần thứ hai, Phiên âm mới, chú giải mới hai tập thơ Nôm Quốc âm thi tập và Bạch Vân thi tập.